LSPzone.com

Clay Tablet Technologies

Clay Tablet Technologies

コンテンツ管理システムをSDLソリューションと統合

Clay Tablet Technologiesは、SDL Translation Management System(TMS)を任意のコンテンツ管理システム(CMS)と接続する統合ソフトウェアを開発しています。 Clay Tablet Technologiesは、SDLとの戦略的に提携することで、SDLの顧客および見込み客のグローバルコンテンツサプライチェーンを統合し、グローバル情報管理(GIM)ソリューションの実装を支援します。

また、任意の数のコンテンツ管理システムを任意の翻訳システムに簡単に接続する、統合ソフトウェアを提供しています。 多くの組織では、コンテンツ管理とローカリゼーション作業を統合し、コンテンツを多言語で多数の市場に準備、管理、配信したいという、強い要望を持っています。

ただし、現状では市場は多数のコンテンツ管理システムに分断され、このような複数のCMSリポジトリから翻訳する情報を抜き出することは、膨大なリソースを必要とします。 Clay TabletはTMSを複数のコンテンツ管理システムと統合し、これを利用することで顧客ははコンテンツ管理システムを利用して翻訳プロジェクトのセットアップ、送信、取得をすばやく簡単に行えるというメリットをすぐに実現できます。

カナダ・トロントに本社を置くClay Tablet Technologiesは、コンテンツ管理および翻訳テクノロジベンダー、翻訳サービスプロバイダ、システムインテグレータのネットワークと連携しています。

共同顧客: Mitutoya、その他ご要望に応じて公開

パートナーの連絡先:
Robinson Kelly
CEO
+1 416 363 0888
rkelly@clay-tablet.com

企業情報: 
Clay Tablet Technologies
Berkeley Castle
2 Berkeley St.
Suite 404
Toronto, ON
Canada M5A 4J5