SDL Language Technologies

SDL Language Technologies propose aux prestataires de services linguistiques des solutions de traduction efficaces leur permettant d'offrir à leurs clients les technologies les plus modernes du marché.

Les produits SDL intègrent 3 technologies logicielles clés, qui vont des solutions de bureau aux solutions de serveur :

Vous avez besoin de licences supplémentaires ? Offre spéciale : Obtenez « 3 pour 2 » sur les licences SDL Trados Studio 2009 Professional. Offre limitée !

Avec plus de 170 000 licences utilisées par des entreprises et traducteurs du monde entier, SDL Language Technologies est le premier fournisseur de logiciels de mémoires de traduction et de gestion terminologique du secteur de la traduction.

Nos produits vous permettent d'intégrer la chaîne logistique de traduction SDL grâce à une compatibilité garantie, favorisant ainsi une collaboration aisée avec vos clients et traducteurs.

Consulter nos solutions pour ordinateur de bureau

SDL Trados Studio 2009	SDL Passolo 2009	SDL MultiTerm Extract	SDL MultiTerm Desktop 2009
Acheter / En savoir plus	Acheter / En savoir plus	Acheter / En savoir plus	Acheter / En savoir plus
SDL Trados Studio 2009 est le premier logiciel de traduction du marché. Le meilleur de Trados et de SDLX... et bien plus encore ! Nouvelles fonctionnalités innovantes : AutoSuggest, QuickPlace, aperçu en temps réel et filtre pour PDF !	SDL Passolo 2009 accroît la vitesse et l'efficacité des projets de localisation de logiciels. Il s'intègre aux autres outils SDL Trados, ce qui garantit l'exploitation optimale des ressources et la cohérence entre les projets. Il est entièrement compatible avec Microsoft .NET.	SDL MultiTerm Extract permet d'économiser des heures de travail à créer des glossaires personnalisés. Exploitez la terminologie issue de contenus approuvés au préalable. Exportez les termes extraits dans SDL MultiTerm pour les utiliser dans de futures traductions.	SDL MultiTerm Desktop 2009 est un puissant outil de gestion terminologique. Il permet d'utiliser la terminologie approuvée pour fournir des traductions de qualité. Il peut être utilisé comme outil autonome ou intégré à SDL Trados Studio 2009.

Consulter nos produits serveur

SDL TM Server 2009	SDL MultiTerm Server 2009
Acheter / En savoir plus	Acheter / En savoir plus
Grâce au partage flexible et intelligent des traductions existantes, SDL TM Server 2009 constitue la clé de voûte évolutive de tout environnement de traduction. La croissance exponentielle des mémoires de traductions et des processus de travail collaboratifs réduit les coûts globaux.	SDL MultiTerm Server est la solution leader sur le marché en matière de gestion terminologique qui permet aux prestataires de services linguistiques de centraliser, de partager et de gérer la terminologie de leurs clients. Augmentez l'efficacité interne, optimisez l'accès à la terminologie de bout en bout de la chaîne logistique de traduction et offrez une valeur ajoutée aux clients.