LSPzone.com

SDL plc - Résultats périodiques

Résultats périodiques

SDL Maidenhead , R.U.
lundi 18 janvier 2010

SDL plc, leader dans le domaine des solutions de gestion globale de l'information, a annoncé aujourd'hui que ses revenus et bénéfices escomptés pour l'exercice clos le 31 décembre 2009 se situent au-delà des prévisions des analystes.

Le chiffre d'affaires devrait s'établir entre 171 et 172 millions de livres sterling (contre 158,8 millions de livres sterling en 2008), au-delà des prévisions des analystes financiers établies à 167,1 millions de livres sterling.  La société prévoit un bénéfice imposable avant amortissement des actifs incorporels (« PBTA ») de l'ordre de 29 à 30 millions de livres sterling pour la période (contre 25,6 millions de livres sterling en 2008), ce qui dépassera la moyenne des prévisions des analystes financiers établie à 28 millions de livres sterling. Les ressources nettes de trésorerie au terme de la période s'établissaient à plus de 45 millions de livres sterling (contre 31,2 millions de livres sterling en 2008) après acquisitions.
 
Mark Lancaster, Président-directeur général de SDL s'est exprimé aujourd'hui sur ces résultats :

« Nous avons enregistré de très bons résultats malgré une situation économique mondiale difficile. Alors que les conditions macroéconomiques restent incertaines, ces résultats et l'augmentation incontestable des ventes croisées des technologies et services de SDL, constituent une plateforme solide pour notre croissance future. »          
      
SDL devrait annoncer le 1er mars 2010 les résultats pour l'exercice financier clos le 31 décembre 2009 ; de plus amples détails seront alors communiqués.

Contacts :

SDL plc Tél : 01628 410 127
Mark Lancaster, Président-directeur général 
John Hunter, Directeur financier 
 
Financial Dynamics Tél : 020 7831 3113
Edward Bridges/Juliet Clarke/Haya Herbert-Burns 

À propos de SDL

SDL est le leader mondial de la gestion globale de l'information (GIM), solution offrant une flexibilité accrue aux entreprises en accélérant la distribution de contenus multilingues de haute qualité à l'international. Ses technologies intégrées de gestion de contenu Web, de commerce électronique, linguistiques et de contenus structurés, associées à ses services linguistiques, permettent de réduire les coûts liés à la création, à la gestion, à la traduction et à la publication de contenus. Les solutions de SDL permettent d'augmenter les taux de conversion et la satisfaction client grâce à la diffusion par différents canaux d'informations ciblées destinées à divers clients dans le monde entier.

De nombreux acteurs majeurs du marché international accordent leur confiance à SDL, notamment ABN-Amro, Bosch, Canon, FIAT, FICO, Google, Hewlett-Packard, KLM, Microsoft, NetApp, Philips, SAP, Sony ou Virgin Atlantic. SDL compte parmi ses clients plus de 1 000 entreprises et donne accès à des portails de traduction à la demande à 10 millions de clients chaque mois. Son infrastructure internationale est composée de plus de 50 bureaux répartis dans 32 pays. Pour de plus amples informations, consultez le site www.sdl.com