Rejoignez-nous pour une journée virtuelle dédiée à la formation. Cette confèrence multilingue de 12 heures aura lieu entre 08:00 heures et 20:00 heures (heure GMT) et sera gratuite.
Vous pouvez consulter le programme de la journée et choisir les présentations auxquelles vous souhaitez assister. Vous pouvez assister à une seule présentation ou bien à toutes ! Dans la colonne de gauche, vous trouverez les horaires des différentes présentations de la journée. Prenez note que tous les horaires sont indiqués aux fuseaux horaires anglais. Actuellement, le Royaume Uni se trouve en heure d'été en GMT + 1.
Si vous souhaitez simplement nous joindre pour moins de cinq minutes pour nous poser des questions, nous serons disponibles tout au long de la journée pour discuter avec vous. Vous pouvez également rejoindre ou quitter l'événement autant de fois que vous le souhaitez !
Dès que vous vous serez enregistrés, vous recevrez les instructions et les détails pour savoir comment participer. Vous pouvez utiliser les mêmes identifiants pour vous connecter ou vous déconnecter à l'événement autant de fois que vous le voulez, où vous pouvez vous connecter uniquement pour poser une question !
Les séances de la journée seront animées par des intervenants bien établis sur le marché, tels que Sue Ellen Wright, de la Kent State University et Daniel Brockmann de SDL.
Inscrivez-vous gratuitement dès aujourd’hui !
Horaires : | Présentation : | Anglais | Français | Espagnol | Allemand | Japonais |
08:00 | Acceuil | √ | √ | √ | √ | √ |
08:30 | SDL Trados Studio 2009 |
|
|
| √ |
|
09:15 | SDL Trados Studio 2009 |
|
|
|
| √ |
10:00 | SDL Trados Server |
|
|
| √ |
|
11:00 | SDL Trados Studio 2009 | √ |
|
|
|
|
11:45 | Partenaires prestataires de services linguistiques SDL | √ |
|
|
|
|
12:15 | Formation - SDL Trados Studio | √ |
|
|
|
|
13:30 | L'histoire de Trados | √ |
|
| √ |
|
14:00 | SDL Trados Studio - Astuces et conseils d'un des concepteurs du logiciel (Daniel Brockmann) | √ |
|
| √ |
|
15:15 | SDL Trados Studio 2009 |
| √ |
|
|
|
16:00 | La gestion terminologique avec le Professeur Sue Ellen Wright | √ |
|
|
|
|
17:00 | SDL Passolo | √ |
|
|
|
|
17:30 | SDL Trados Studio 2009 |
|
| √ |
|
|
18:15 | Les 10 questions les plus posées au support technique | √ |
|
|
|
|
19:15 | SDL Trados Studio 2009 | √ |
|
|
|
|